If travelling anwhere in japan by night bus, I thoroughly reccomend
Willer Travel.

Check out the sexy head gear – it means you can fall asleep without
your head falling off, and you can dribble in privacy.

Lots of legroom too – even I was able to sleep!

Willer travel ate bookable through Rakuten travel.